¿Es posible que después de tres años de pérdidas, se continúe pasando los resultados a la cuenta 121 sin destinar renta alguna a fines?

Estimada Anabel, creo que debe ser el Consejo de los Patronos u órgano que dirija la fundación, quien decida cómo sanear las cuentas, normalmente, mediante una nueva dotación fundacional que cubra las pérdidas.
Si se hace anualmente o se espera a tener un ejercicio con excedente que cubra es decisión suya en el momento en el que se aprueban las cuentas anuales.

Desconozco qué figura en vuestros estatutos, pero mi consejo es que después de 3 años, es mejor realizar una nueva dotación fundacional, claro si se dispone de fondos para ello.

Un saludo
Santiago