¿Cómo contabilizaríamos las donaciones en especie para su venta y después aplicar los beneficios a donaciones a otras ONG?

Salvo mejor opinión, en la cuenta (132) Otras donaciones y legados crearemos las siguientes cuentas y subcuentas:

(1321) Otras donaciones
(13211) Afectas a la actividad propia
(13215) Afectas a la actividad mercantil

Ejercicio 1
En el momento de recibir los 10 cuadros acrílicos que se destinarán a la venta
500,00 (600)
105,00 (472) a (13215) 605,00

En el momento de proceder a la venta al contado y en efectivo de los 5 cuadros, si la entidad no está exenta de IVA
302,50 (572X) a (700) 250,00 a (477) 52,50

En el momento de regalar uno de los cuadros recibidos para su venta, si la entrega se ha realizado como parte de una acción promocional de la entidad 60,50 (627) a (700) 50,00 a (477) 10,50

En el momento de imputar a resultados del ejercicio la donación recibida, por el importe de los 5 cuadros vendidos y del cuadro regalado
363,00 (13215) a (747) 363,00

En el momento de regularizar las existencias de mercancías dispuestas para la venta, por el importe de los 4 cuadros restantes
242,00 (300) a (610) 242,00
 
Ejercicio 2
En el momento de proceder a la venta al contado y en efectivo de los 4 cuadros restantes por 40 Euros la unidad, si la entidad no está exenta de IVA
193,60 (572X) a (700) 160,00 a (477) 33,60

En el momento de imputar a resultados del ejercicio la donación recibida, por el importe de los 4 cuadros vendidos en este ejercicio
242,00 (13215) a (747) 242,00

En el momento de regularizar las existencias de mercancías dispuestas para la venta, por el importe de los 4 cuadros restantes
242,00 (610) a (300) 242,00

Espero que le resulte de utilidad.

Dado que los asientos no han quedado bien representados en la respuesta anterior, adjunto un documento en PDF en el que se ven con mayor claridad.