Vamos a realizar un proyecto en Guatemala y tengo que hacer una evaluación del terreno ¿podéis informarme sobre ello?

Estimada Nerea:

Antes que nada enhorabuena por dos cosas: a) por trabajar en Guatemala, que parece que ha pasado de moda en la cooperación española (pública y privada) pero que sigue necesitando de refuerzos desde la base (y no solo hablo de fondos); y b) por proponeros hacer evaluación interna, entiendo, como proceso de aprendizaje.

En relación a tu consulta…ufff, es muy amplia la pregunta y mucho lo que se podría escribir en cuanto a metodología, técnicas, etc. así como en especial al contexto propio de Guatemala (lo que implica un conocimiento más desde la práctica y que no está escrito en los libros ni en los manuales…y que quizá gente como el compañero que responde antes que yo pueda darte).

En lo referente a como prepararte para hacer la evaluación (planificar actividades de recopilación, análisis, etc., programar recursos económicos y humanos,...) te recomiendo que contactes con especialistas en evaluación. Como te corre prisa, la opción de formarte en algún curso (hay pocos, pero hay) no es demasiado viable. Así que contar con el respaldo persona de expertos que te ayuden a hacer la tarea (no a que la hagan ellos) es la opción más viable en estos momentos.

Me ofrezco para sugerirte en privado algunas posibilidades.

Mucha suerte y ánimo con el trabajo

Rafael Monterde Díaz
Universidad Politécnica de Valencia
¿Qué estoy haciendo ahora? —> twitter.com/rafa_monty
¡Visita la EVALUATECA! http://evaluateca.wordpress.com

Hola Nerea:

Seguramente la compañera de Guatemala te ayudará mucho en esto.

Primero estimo que debes clarificar qué es lo que quieres evaluar, es decir , cuales son los términos de referencia que van a guiar tu evaluación.

Por otra parte deberás saber en nivel se va a fijar tu evaluación, me imagino que el operacional ( planifación del proyecto,formulación del proyecto,ejecución del proyecto, seguimiento del proyecto), si vas a evaluar un proyecto

Hay otros dos niveles el estratégico y el táctico. El primero se refiere evaluaciones de politicas de desarrollo etc y el segundo a evaluciones de los programas de un páis, estudios sectoriales, etc…

Los componentes de la evaluación de proyectos suele hacerse sobre cinco componentes: eficiencia,eficacia,impacto, pertinencia y viabilidad.

La evaluación de un proyecto puede seguir los siguientes pasos:
1. tener clara la decisoón de evaluar
2.preparar los términos de referencia
3.seleccionar las personas que lo harán o te colaborarán en la misma
4.planificar el trabajo de campo y revisar documentación
5.ejecutar el plan de trabajo
6.preparar tu informe
7. Fase final: difundir los resultados, incorporar comentarios…

saludos.

Estimada Nerea:
La evaluación es desde mi punto vista una fase del proyecto tan importante como la identificación, e incluso la implementación y seguimiento. Es la fase que permite capitalizar experiencias y aplicar este aprendizaje en intervenciones futuras.
Como dicen mis compañeros, es una fase amplia, tanto que ya hay hasta masters en evaluación de políticas y programas… pero sin complicarnos tanto, puedes tener información básica y práctica en cualquier manual del EML ya que al planificarse objetivos por resultados la evaluación cuantitativa suele estar prevista.
Sin embargo si quieres hacer una evaluación de impacto a cualitativa, creo que te puede ser de ser de utilidad hacerte preguntas básicas acerca de todas las fases y elementos del proyecto.
Otra forma de enfocarlo es estudiar los informes de evaluación de programas que ha publicado la AECI sobre proyectos o programas concretos o intervenciones en determinados países.
Un abrazo y buen viaje

Hola, Nerea:

Del contenido de tu consulta, en la que dices que vas a hacer un proyecto en el futuro, interpreto que vas a Guatemala a hacer un diagnóstico o una identificación para realizar un proyecto. Quizás deberías hacernos una consulta un poco más detallada, pero voy a aventurar una respuesta que complemente las de mis compañeros.

Imagino que vuestro interés en realizar un proyecto en Guatemala proviene de algún contacto con organizaciones o población local, en las que te deberías apoyar todo lo posible, ya que van a ser quienes conozcan de primera mano las necesidades y los recursos con los que se cuenta. Además, Guatemala es un país muy bello y acogedor, pero también tiene algunos riesgos, que podrías evitar en gran medida trabajando con ellos.

Una vez que tengas claro el sector y modelo de actuación, hay algunas herramientas que te pueden resultar muy útiles para conocer no sólo las necesidades expresadas, sino también las sentidas. Un manual de investigación participativa, ASEG, Diagnóstico Rural Rápido Participativo, IAP o similar te podría resultar muy útil. Te resultará fácil hallar en Google, y te recomiendo que prestes especial atención a al fase de planificación, para que no caigas en el error de aplicar herramientas y técnicas que te den informaciones que no puedas sistematizar. De cualquier modo, el uso de este tipo de herramientas allí es común en organizaciones de base, por lo que no te resultará difícil encontrar quién te eche una mano. Probablemente el equipo de la OTC de Guatemala (cuyo contacto puedes hallar en la página de la AECI http://www.aeci.es) también te pueda orientar en este punto.

Espero que esta información te sirva de algo, y espero también que pases días intensos y ricos en Guatemala. Yo fui muy feliz allí.

Un saludo

Sergio Alcina

Hola Nerea
Veo que ya han puesto muy buenas opiniones sobre este tema, sólo me queda ofreserte la posiblidad de que podamos trabajar este tema con ustedes, hemos realizado evaluaciones de medio término, finales, así como evaluaciones expost de proyectos y claro lineas de base, estoy a tus ordenes.
Luis Canales
lcanales@viabcp.com