¿Una persona puede ser socia de una asociación y al mismo tiempo miembro de la junta directiva de otra que tenga los mismos fines y el mismo ámbito?

En respuesta a su consulta, le informamos que no hay inconveniente alguno para que una persona sea socio de una asociación, y cargo directivo de otra, que tengan en común fines y ámbito territorial. Pudiera haber alguna prohibición en los estatutos de alguna de las asociaciones, pero no es habitual.-
La Ley, por supuesto, no dice nada al respecto, ya que no se puede limitar la decisión voluntaria y personal de ejercer el derecho de asociación.-

Esta respuesta no es vinculante.-

Por supuesto que no existiría ninguna incompastibilidad salvo que los estatutos de una u otra así lo dispusieran. Otra cosa es lo que esa persona pretenda, es algo así como ser socio del Madrid y del Barcelona

Imagino que el único problema vendría determinado en caso de que en algún asunto surgiera conflicto de intereses entre ambas en que debería abstenerse de participar.