¿Se deben conservar los papeles de las votaciones de los diferentes asuntos?

En ningún lado pone que se deban guardar; en cuanto se contabilicen, se anotan en el acta y asunto listo.
Hay que tener en cuenta que son papeles de escaso valor en cuanto termine la reunión y se salga de la sala de donde se celebra, dado que no hay ningún procedimiento (otra cosa son las votaciones en las elecciones en España, por ejemplo) que indique quien es el responsable de guardarlos, como se deben guardar, quien garantiza que no se han perdido ni añadido ninguno, etc.
Tampoco haría un acta para destruirlos, ni nada similar. Como máximo, si hubiese un sistema de asegurase su conservación (por ejemplo, que en los Estatutos de la entidad pusiese que es responsabilidad del Secretario de la entidad) podría pensarse en conservarlos hasta que estuviese aprobada el acta de la reunión en la que se hacen esas votaciones.
Pero como eso implicaría seguramente esperar un año o un tiempo prolongado, yo simplemente los destruiría nada más redactar el acta.