¿Puede el nombre de una asociación no corresponderse con sus siglas?

En efecto, como indican las anteriores respuestas, no hay nada prescrito con respecto a como deben ser las siglas en las que se abrevie el nombre de una entidad.
Eso sí, esas siglas, y el nombre completo, deben figurar en los Estatutos de la entidad, normalmente en el articulo 1, que suele ser el de “denominación”.
Bien es cierto que el Registro de Asociaciones, al revisar los Estatutos podría poner objeciones si las siglas no tuvieran relación con el nombre o si indujesen a confusión con otra entidad, por entender que hay intenciones ocultas en la elección de esas siglas.
Dado que no indicas el caso concreto, esta es la respuesta que puedo dar.

A igual que los que me ya han emitido su repuesta, es cierto que el nombre es lo que logra formal un nombre juridico las siglas son apena un apodo a esa intidad, que dependiendo de su empuje con la realidad o soluciones podra alcanzar mas claridad la popularidad de tal ong.situacion que no le afecta porque obviamente ya que esta solo describe a la personalidad juridica que este tratando.

De acuerdo con mis compañeros. Si vas a darte a conocer por la marca, planteate el registrarla, así como los logos.

ANGEL GARCIA
ABOGADO
HABEASOCIAL.ORG