¿Podrían darnos consejos para colaborar adecuadamente en una auditoría de un proyecto de cooperación?. Gracias

Depende lógicamente de quien te está realizando la auditoría, en el caso del BID, WB; las auditorías no solamente comprenden temas económicos y de cumplimiento de presupuestos, sino también evaluaciones de impacto de las actividades llevadas a cabo por vuestras Organizaciones.
Te aconsejo que te remitas a la formulación del proyecto que fué financiado y revises el grado de cumplimiento de las distintas metas e hitos que en él se detallen antes de la auditoría.
Es buena cosa también poder presentar “cuentas claras” es decir ordenar todos los registros de gastos para que sean fácilmente auditados, esto facilita enormemente el proceso de auditoría.
Por otra parte tú puedes solicitarle al grupo auditor, una minuta del proceso de auditoría con el fin de facilitar su comparecencia en vuestra organización lo que te dará un poco de luz respecto a cómo van a evaluarte.
Mucha Suerte.