¿Podemos emplear el NIF de una entidad amiga para realizar determinados trámites con el Ayuntamiento?

Si una entidad amiga os quiere dar cobertura jurídica, e incluiros bajo su “paraguas”, eso no debería ser un problema. Pero no es que os presten el NIF: serán ellos quienes asuman la interlocución y se responsabilicen de los compromisos y obligaciones que conlleve cada gestión que respalden con su personería jurídica.

Unos detalles sobre las entidades sin personalidad jurídica:
1. Aunque por inercias históricas se ha urgido por años para registrar las asociaciones, la jurisprudencia es clara, y la Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, reguladora del Derecho de Asociación, no deja lugar a dudas: la inscripción registral no es un requisito legal para existir y ser reconocida la personalidad jurídica y la plena capacidad de obrar.

2. Los promotores de asociaciones no inscritas responderán, personal y solidariamente, de las obligaciones contraídas con terceros. En tal caso, los asociados responderán solidariamente por las obligaciones contraídas por cualquiera de ellos frente a terceros, siempre que hubieran manifestado actuar en nombre de la asociación.
Aparte de garantizar que no respondaís personalmente de las deudas de la entidad, la inscripción tiene efectos de publicidad, haciendo pública la constitución y los Estatutos de las asociaciones y es garantía, tanto para los terceros que con ellas se relacionan, como para sus propios miembros.

3. En cualquier caso, si os han dado financiamiento, recordad, que incluso las personas jurídicas o entidades sin personalidad jurídica que vayan a ser titulares de relaciones de naturaleza o con trascendencia tributaria deberán solicitar un NIF. La solicitud se efectuará mediante presentación de la declaración censal de alta en el Censo de Empresarios, Profesionales y Retenedores (modelo 036).

Correcto, aunque no inscribáis la asociación podéis solicitar un NIF.
Encontrarás la información para el “Procedimiento a través del cual la Agencia Estatal de Administración Tributaria asigna el NIF a las personas jurídicas y entidades sin personalidad jurídica para sus relaciones de naturaleza o con trascendencia tributaria” en:
https://www.agenciatributaria.gob.es/AEAT.sede/procedimientos/G324.shtml