Saltar al contenido principal

Consultas Online

avatar

Consulta formulada por:

LAURA MARTÍN MOLINA

¿Podemos descontar los gastos de dietas y alojamiento de los asociados con facturas de India?

16.06.16

Hola,

Nuestra asociación realiza actividades en India. ¿Podemos descontar los gastos de dietas y alojamiento de los asociados con facturas de dicho país? ¿Y los de avión? ¿Y las facturas de donativos que damos a ONG local de india? ¿Hace falta traducirlas con traductor jurado, y hacer la equivalencia en euros con abogado o podemos nosotros mismos?

Muchas gracias

Compárte en las redes sociales

Respuestas

avatar
#1

Aportada por:

Juan González Martín-Palomino

Abogado. Asesor Tributario ESFL

Trabaja en:

Asesor particular

04.07.16

Si las cantidades satisfechas responden concretamente a dietas y alojamientos entiendo que no es necesario una traducción jurada de sus soportes documentales, así como que su equivalencia en euros se haga por terceros. Lo mismo ocurre respecto de los donativos a entidades a ONGs de Indica, pues son gastos que en principio no tienen trascendencia fiscal. Por lo tanto, considero que no es necesaria una traducción legal de sus soportes documentales.

Saludos.

Juan González Martín-Palomino.

solucionesong.org
Un proyecto de