En una convocatoria europea nos preguntan si somos entidad privada u organismo público ¿Una asociación qué se considera?

Hola,

Estamos detrás de una subvención para asociaciones de estudiantes sin ánimo de lucro.

En la solicitud de registro nos preguntan si somos una entidad privada o un organismo público. La solicitud está en inglés ya que proviene de la comisión europea ( private entity o public body).

¿Una asociación cómo se considera?

Según la info de la convocatoria pone lo siguiente:

A ‘public body’ stands for any legal entity established as such by national public law, and international organisations.
Established as ‘public body’ signifies that the entity must be:
1) Incorporated as a public body in the act of creation or recognised as a public body by national law

AND

2) Governed by public law.

Both conditions must be satisfied.

En principio creo que según esto no somos organismo público, pero lo de entidad privada se me hace muy raro.

Espero que se pueda resolver mi consulta.

Muchísimas gracias.