¿El pago de los alumnos por nuestros cursos puede considerarse una donación?

En teoría no, pues, tal como indicáis, los 12 euros que se abonan son en concepto de precio o contraprestación. Cuestión distinta es que si la cuantía obtenida es insignificante en términos económicos, no pudiera tener mayor trascedencia la calificación que proponéis.

Saludos.

Juan González Martín-Palomino.

Al parecer se trata del pago por un servicio, por tanto entiendo que no es una donación, pero como dice Juan, depende del importe y de la cantidad de alumnos.