¿Cómo debemos hacer la retención del IRPF a consultores externos contratados por nuestra contraparte?

Hola Bérénice;

Si los contrata la contraparte local tendrá que aplicar los impuestos que existan en el país, lo que ten en cuenta que los honorarios en “terreno” suelen ser mas bajos que en España, y además no tengo claro si los pueden contratar sin más.

Lo suyo sería que los contrataráis vosotros y ós facturaran como autónomos. En caso de que sea una colaboración puntual y esporádica siempre podrán hacer una factura descontando las retenciones que vos ingresarías en hacienda.

Saludos, Eva

Muchas gracias por las aclaraciones. Entonces, según lo que entiendo, la retención del IRPF en España no se aplica si el consultor esta contratado por el terreno, aunque sus honorarios esten pagados con dinero de una subvención española (preferimos que sea la contraparte que gestione ella misma la contratación de consultores externos)Nuestro principal temor es que el auditor de la subvención vea una factura emitida en terreno sin ningún tipo de retención fiscal (ya que en este caso, hablamos de Nicaragua, donde parece que no tienen obligacion de retener).
Me podeís confirmar que si procedemos así, lo hacemos de forma correcta?
Gracias.